Initiative pour l’inclusion: la réponse du Conseil fédéral

Plus de 100 mille personnes ont signé l’initiative pour l’inclusion.
L’initiative pour l’inclusion exige les mêmes droits
pour les personnes handicapées.

Le Conseil fédéral a beaucoup discuté sur l’initiative pour l’inclusion.

• Le Conseil fédéral, c’est le Gouvernement de la Suisse.
  Il est formé de 7 conseillères et conseillers fédéraux.

Le Conseil fédéral dit ceci :

• Nous voulons les mêmes droits pour tout le monde.
  C’est aussi très important pour nous.
  Mais l’initiative pour l’inclusion ne permet pas vraiment
  d’améliorer les choses.
  Pour cette raison, nous disons non à cette intitiative.

Alors le Conseil fédéral propose un contre-projet.
Dans ce contre-projet, il y a 2 choses :

1. La création d’une nouvelle loi
et
2. Des meilleures prestations de l’AI (Assurance-Invalidité)

La nouvelle loi

La nouvelle loi pour l’inclusion sera valable dans toute la Suisse.
Mais chaque canton décide beaucoup de choses.
Par exemple, les différentes possibilités de lieux de vie
pour les personnes handicapées.

La nouvelle loi apportera plus de liberté.
Les personnes handicapées ont le droit de décider elles-mêmes,
où et comment elles veulent habiter.

Des meilleures prestations de l’AI

Les personnes handicapées ont besoin de soutien.
L’AI paie pour différentes prestations et services.
Le Conseil fédéral veut améliorer ces services :

• L’AI doit payer des moyens d’aide modernes.
  Par exemple des meilleurs appareils auditifs.
• L’AI doit payer plus de contributions d’assistance.
  Ainsi, les personnes handicapées peuvent habiter de manière autonome.
• L’AI doit simplifier les prestations et les services pour habiter de manière autonome.
  L’accès à ces services doit être plus facile.

Non à l’initiative pour l’inclusion

Le Conseil fédéral veut aussi les mêmes droits pour tout le monde.
Mais il dit non à l’initiative pour l’inclusion.
Pourquoi le Conseil fédéral refuse-t-il l’initiative ?
Pour 2 raisons :

1. L’initiative pour l’inclusion veut changer beaucoup de choses.
Pour cela, il faut changer les lois.
Pour cette raison, le Conseil fédéral propose une nouvelle loi.
C’est plus rapide et plus direct.

2. Nous avons déjà la loi sur l’égalité pour les handicapés (LHand).
Nous venons de réviser cette loi.
Et beaucoup d’améliorations sont déjà prévues.
Spécialement pour le travail et les services.
Et aussi pour la langue des signes.
Ces améliorations sont aussi dans l’initiative pour l’inclusion.