Passare al contenuto principale

Contatto Centro di competenza per la lingua facile (CCLF)

Il Centro di competenza per la lingua facile fa parte del servizio linguistico della SG-DFI. Traduciamo testi dalla lingua standard alla lingua facile per tutta l’Amministrazione federale. Forniamo inoltre informazioni sulla lingua facile, offriamo consulenza a chi desidera far tradurre dei documenti e favoriamo la creazione di una rete di attori in quest’ambito.

Per informazioni sul CCLF

Katharine Patula

  • Responsabile del Servizio linguistico del DFI
  • Responsabile del Centro di competenza per la lingua facile

Telefono: +41 58 462 80 73
katharine.patula@gs-edi.admin.ch

Consulenza e sensibilizzazione sulla lingua facile

Jasmin Cahannes

  • Collaboratrice scientifica Inclusione digitale, UFPD
  • Specialista in lingua facile e accessibilità

Telefono: +41 58 462 82 43
jasmin.cahannes@gs-edi.admin.ch

Traduzioni per l’Amministrazione federale

Per richieste di traduzione: facile@gs-edi.admin.ch

Lingua facile

Valeria Qualatrucci
Telefono +41 58 464 15 93
valeria.qualatrucci@gs-edi.admin.ch

Leichte Sprache

Katja Guarise
Telefono +41 58 464 15 97
katja.guarise@gs-edi.admin.ch

Langue facile à lire

Catherine Charpié
Telefono +41 584 64 15 85
catherine.charpie@gs-edi.admin.ch